Servicio principal

Traducción Certificada

Traducción con validez legal en México realizada por peritos traductores autorizados por el Tribunal Superior de Justicia. Firma, sello y declaración jurada que garantizan la fidelidad del documento.

¿Qué es una traducción certificada?

Una traducción certificada es aquella realizada por un perito traductor autorizado por el Tribunal Superior de Justicia. Este profesional certifica mediante su firma, sello y declaración jurada que la traducción es una réplica fiel y exacta del documento original.

Este tipo de traducción tiene validez legal ante cualquier autoridad mexicana y es aceptada en trámites migratorios, judiciales, académicos y notariales en todo el país.

¿Cuándo la necesita?

  • ✓ Actas de nacimiento, matrimonio o divorcio para el extranjero
  • ✓ Trámites de visa o inmigración
  • ✓ Títulos universitarios y certificados de estudios
  • ✓ Documentos notariales y contratos legales
  • ✓ Procesos judiciales internacionales
  • ✓ Registros de propiedad intelectual
  • ✓ Koseki y documentos familiares japoneses

El proceso de traducción certificada

1

Envíe su documento

Compártanos su documento original por WhatsApp o correo. Le daremos una cotización sin compromiso.

2

Traducción por perito

Nuestro perito traductor autorizado realiza la traducción con firma, sello y declaración jurada.

3

Revisión de calidad

Cada traducción pasa por un control de calidad antes de entregarse.

4

Entrega

Reciba su traducción en digital (escaneada) o en físico por mensajería.

Idiomas y especialidades

Japonés → Español

Koseki, visas, contratos. Perito traductor de japonés certificado.

Inglés → Español

Documentos legales, técnicos, médicos y académicos.

Francés, Italiano, Portugués

Traducción certificada para trámites en México.

Coreano, Ruso, Alemán

Traducción especializada para negocios y trámites.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta una traducción certificada?

El costo depende del idioma, la extensión y la complejidad del documento. Le damos una cotización precisa y sin compromiso al ver su documento.

¿En cuánto tiempo me entregan?

Documentos cortos (1-3 páginas) en 24-48 horas. Tenemos servicio urgente disponible los 365 días del año para proyectos que no pueden esperar.

¿La traducción certificada es aceptada en el extranjero?

Sí, siempre que la autoridad receptora acepte documentos apostillados de México. La traducción certificada tiene validez legal en México; si necesita validez en otro país, es posible que requiera adicionalmente una apostilla del documento original.